Ключевые навыки
Описание вакансии
Дочерняя компания Джили ищет переводчика, предлагаем достойную оплату труда.
Требования:
-Высшее образование (лингвистическое или техническое).
-Свободный китайский (носитель/профессиональный уровень) и русский от В2–С1. Английский — чтение техдокументации.
-Опыт в автомобильной электронике, машиностроении или смежных отраслях (SMT, T‑BOX, мультимедиа, приборы) — приветствуется.
- Стрессоустойчивость, пунктуальность, ответственность.
-Уверенный пользователь ПК.
Обязанности:
-
Ежедневное сопровождение китайских специалистов и руководителей на заводе и вне его (быт, работа, переговоры).
-
Последовательный перевод на встречах, переговорах, совещаниях с белорусской и китайской сторонами.
-
Письменный перевод техдокументации: инструкции, стандарты, чертежи, письма (русский ↔ китайский).
Будет плюсом:
-
Навыки синхронного перевода или опыт на крупных мероприятиях.
-
Техническое образование или опыт технического переводчика.